В четвертой серии первого сезона «Ходячие мертвецы: Мёртвый город» напряжение между героями и обитателями постапокалиптического Манхэттена достигает нового уровня. Мэгги и Ниган продолжают свой путь через разрушенный город, полный опасностей, в поисках похищенного сына Мэгги, Хершеля. Их вынужденный союз, основанный на общей цели, становится всё более хрупким из-за прошлых обид и разных взглядов на методы выживания. В этой серии раскрывается, как далеко каждый из них готов зайти ради спасения близких и собственной жизни.
Действие разворачивается в мрачных уголках Нью-Йорка, где выжившие сформировали свои жестокие правила. Мэгги и Ниган сталкиваются с новыми угрозами, включая не только орды зомби, но и враждебных людей, которые сделали анархию своим образом жизни. Лидер местной группировки, известный как Хорват, демонстрирует свою власть и предлагает героям сделку, которая может изменить их планы. Условия сделки ставят Мэгги перед моральным выбором: довериться Нигану, чьё прошлое полно тёмных поступков, или рисковать всем ради сына.
Серия наполнена динамичными сценами противостояний и моментами, раскрывающими внутренние конфликты героев. Мэгги пытается сохранить человечность, несмотря на ужасы вокруг, в то время как Ниган использует свой опыт и хитрость, чтобы выжить. Эпизод подчёркивает хрупкость доверия в мире, где каждый борется за свой «приз» — будь то семья, власть или просто ещё один день жизни. Зрители увидят, как прошлое героев влияет на их решения, а также получат новые подсказки о судьбе Хершеля.